3월 23일 수요일 전달사항(点名事项)(roll call)

• • • 사생들은 공지사항을 매일 확인하여 본인에게 불이익이 발생하지 않도록 신경 써주시기 바랍니다.
    • 교육실습자 및 간호학과 실습 관련 급식환불은 추후 공지가 나갈 예정이니 게시판을 확인하시기 바랍니다.
    • 멀티미디어실 예약제 운영을 실시합니다. 자세한 사항은 게시판을 확인하시기 바랍니다.
    • 상, 벌점 확인은 ‘원광대학교 웹정보서비스 – 정보서비스 – 학생생활관 – 학생관리’에 접속하시면 확인을 할 수 있습니다. 항시 확인하시고, 이상한 부분이 있을 경우, 사생여러분의 층장 및 각 관 조교에게 문의하시기 바랍니다.
    • 사생여러분들께서는 상담시간을 확인하시고 조교에게 상담을 받으시기 바랍니다. 상담시간외에 상담을 할 시 상담에 제한이 될 수 있으니 각 층 게시판을 확인하시고, 상담시간에 상담을 받으시기 바랍니다.
    • 중간퇴사는 각 층 게시판에 게시되어 있습니다. 중간퇴사 시 각 층 게시판을 확인 하시고, 사생여러분들께서는 중간퇴사 절차에 맞추어 퇴사하시기 바랍니다.
    • 학생생활관에서 전열기구사용은 금지되어 있습니다. 전열기구 사용 시 학생생활관 규정에 의거하여 벌점 2점이 부과됩니다. 그러니 사생여러분께서는 이 점 꼭 숙지해주시고, 가지고 있는 전열기구가 있으면 집으로 다 돌려보내주시기 바랍니다.
    • 교내에서 차량운행 시 서행해주시기 바랍니다.
    • 차단봉 파손으로 인해 야간에 차량관련 소음이 발생하고 있는 점 양해 부탁드립니다.
    • 축제관리위원회 모집기간은 3월 21일(월) ~ 3월 25일(금)까지입니다. 자세한 사항은 게시판에 게시되어 있으니 참고바랍니다.
    • 학생생활관과 함께하는 헌혈행사가 3월 31일(목) 청운관 앞 공터에서 있을 예정입니다. 자세한 사항은 게시판을 확인하시기 바랍니다.
    • 신입생 사생여러분들께서는 임시 사생증이 파손 또는 분실의 경우 운영관리과에 방문하여 문의하시기 바랍니다.(발급 비용 : 5000원/현금만 가능)
    • 신입생 급식 취소는 3월 23일(수)~3월 24일(목)까지 진행됩니다. 자세한 신청방법은 추후 공지될 예정이니 참고하시기 바랍니다.

3.23 注意事项

1请大家每天留意公布事项。

2 禁止在宿舍楼道、厕所及浴室等公共空间随意丢弃垃圾。若违反，罚分5分。

3 中途退宿程序已经在每层公告栏贴出，需要中途退宿的同学，请参照该程序进行申请。

4 禁止在宿舍内使用电锅等电热器，若违反，扣2分。

5 为了防止蟑螂等害虫在宿舍内出现，学校近期会对各宿舍消毒。各楼消毒时间：

3.23 上午 报恩馆

6持有临时卡的同学，请妥善保管。若有遗失，需要去生活馆运营管理室挂失，并现金支付5000韩元工本费。

7 新生取消或申请食堂用餐时间：3.23（周三）3.24（周四）

8 可登录自己的ID查询扣分情况。若有异议，请问询层长及助教。원광대학교 웹정보서비스 – 정보서비스 – 학생생활관 – 학생관리

9．3月31日（周四）将在青云馆前面举行献血活动，有兴趣的同学可以参加。

March 23 NOTICE

1 Please check dorm notice everyday.

2 Please do not drop your waste at the corridor, washroom and shower room .

If violated, 5 points will be take off.

3 If checking out early, please hand in your application form to the dorm management office. How-to-check-out list is put in the bulletin board.

4 Please do not cook in your dorm. If violated, 2 points will be take off.
5 In order to kill the pest, your dorm will be sterilized these days.

Time : 3.23 a.m. 보은관

6 Please take care of your temporary card. If lost, you should go to the Dorm Management Office to get an announcement and pay 5000 KRW in cash

7 If you were freshman and need to cancel or apply the meal of cafeteria, please visit the Dorm Management Office.

Time: March 23rd (Wednesday) March 24th (Thursday)
8.You may check your point in ID service. 원광대학교 웹정보서비스 – 정보서비스 – 학생생활관 – 학생관리. Any questions, please contact to your floor administrator or assistant teacher.

9.Mar 31 blood donation activity will be held in front of 청운관. You are welcome to take part in.